Guía para anfitriones
Mensaje de bienvenida para huéspedes: plantilla en español e inglés
El mensaje de bienvenida que mandas antes de la llegada es tu mejor ocasión para adelantarte a las preguntas de siempre: cómo se entra, cuál es el wifi, dónde se aparca. Si lo tiene todo claro y cabe en una pantalla, el huésped llega tranquilo y te escribe menos.
Qué debe llevar
- Saludo con su nombre y, si puedes, en su idioma.
- Dirección exacta y un enlace al mapa con el portal marcado.
- Hora de entrada y cómo se entra. El código de acceso, mejor por un canal personal y el día de llegada, nunca en mensajes que se reenvían ni en guías públicas.
- Wifi: el nombre de la red y dónde está la contraseña (por ejemplo, en una tarjeta en el salón).
- Aparcamiento y cómo se accede al garaje, si lo hay.
- Dos o tres normas clave, no todas: horario de silencio, piscina, basura.
- Un teléfono para urgencias y a qué hora se atiende.
Plantilla en español
¡Hola, [nombre]! Te esperamos el [día] en [nombre de la vivienda].
📍 Dirección: [dirección] · Mapa: [enlace]
🕓 Entrada a partir de las [hora]. Te enviaremos cómo entrar el día de llegada.
📶 Wifi: [nombre de la red]. La contraseña está en la tarjeta del salón.
🚗 Aparcamiento: [indicaciones]
🌙 Silencio a partir de las [hora]. Piscina de [hora] a [hora].
🧳 Salida antes de las [hora].
Para cualquier duda, escríbenos por aquí. Urgencias: [teléfono].
¡Buen viaje!
Plantilla en inglés
Hi [name]! We look forward to welcoming you on [day] at [property name].
📍 Address: [address] · Map: [link]
🕓 Check-in from [time]. We'll send you the entry instructions on your arrival day.
📶 Wi-Fi: [network name]. The password is on the card in the living room.
🚗 Parking: [directions]
🌙 Quiet hours from [time]. Pool open from [time] to [time].
🧳 Check-out by [time].
Any questions, just message us here. Emergencies: [phone].
Have a great trip!
Tres consejos
- Envíalo uno o dos días antes de la llegada, no el mismo día.
- Repite el teléfono de urgencias al final: es lo que buscan cuando algo falla.
- Si te escriben en otro idioma, contesta en el suyo. Es una de las cosas que más se agradecen.
Que Sol conteste por ti
Alisio atiende a tus huéspedes por WhatsApp, las 24 horas y en su idioma, con los datos de tu vivienda. Lo urgente pasa a tu equipo. Prueba gratis de 14 días, sin permanencia.
Ver cómo funciona